Italienisch-Spanisch Übersetzung für categoria

categoríaGuantánamo está en esa categoría. Guantánamo rientra in questa categoria. ¿Entran los escritores en esta categoría? Gli scrittori rientrano in questa categoria? Por tanto, deben ser incluidos en la categoría 3. Essi devono essere classificati nella categoria 3.
temaSe trata de una cuestión de carácter nacional, o de un tema del que debe ocuparse una organización internacional de este ramo en concreto. È un problema di carattere nazionale, oppure da trattare internazionalmente in seno alle associazioni di categoria. La Sra. Thors ha hecho referencia al Reglamento de exención por categoría relativo a los vehículos automóviles, un tema que también ha mencionado el Sr. Doorn. L’onorevole Thors ha parlato del regolamento di esenzione per categoria applicabile al settore degli autoveicoli, argomento cui ha accennato anche l’onorevole Doorn. Creo que el tema del acontecimiento tratado en este informe entra en esa categoría y, por lo tanto, he votado a favor. Credo che il tema dell’evento trattato nella relazione rientri in questa categoria, per cui voto a favore.

Wörterbuch